Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(232)
Forma i typ
Książki
(224)
Proza
(29)
Komiksy i książki obrazkowe
(20)
Czasopisma
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Artykuły
(1)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(135)
nieokreślona
(76)
wypożyczone
(21)
Placówka
Wypożyczalnia
(232)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(24)
Stanecka Zofia
(21)
Oklejak Marianna
(15)
Możdżyńska Aldona
(11)
Precigs Katarzyna
(11)
Disney Walt (1901-1966)
(8)
McDonald Megan (1959- )
(8)
Meredith Taida
(8)
Oklejak Marianna (1981- )
(8)
Brown Martin (1959- )
(6)
Deary Terry (1946- )
(6)
Reynolds Peter (1961- )
(6)
Stanecka Zofia (1972- )
(6)
Stanecka Zofia. Basia
(6)
Drewnowski Jacek (1974- )
(5)
Nowak Ewa (1966- )
(5)
Lis Mateusz
(4)
McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek
(4)
Mosiewicz Maria
(4)
Niedźwiecka Anna
(4)
Olech Joanna (1955- )
(4)
Simpson Dana (1977- )
(4)
Witek Rafał (1971- )
(4)
Dziubak Emilia
(3)
Edwards Eve
(3)
Galińska Barbara
(3)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(3)
Latour Daniel de (1971- )
(3)
McDonald Megan (1959- ). Judy Moody (pol.)
(3)
Naczyńska Zuzanna
(3)
Nowak Ewa
(3)
Sprycha Agnieszka
(3)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia
(3)
Aja David (1977- )
(2)
Bednarek Justyna (1970- )
(2)
Birek Wojciech (1961- )
(2)
Brett Helquist
(2)
Christa Janusz (1934-2008)
(2)
Culliford Thierry (1955- )
(2)
Davies Robin
(2)
Duralska-Macheta Teresa
(2)
Edwards Eve. Kroniki rodu Lacey
(2)
Górecka Barbara (tłumacz)
(2)
Jamrógiewicz Marta
(2)
Jolanta Kozak
(2)
Jost Alain (1955- )
(2)
Jung Joanna (ilustrator)
(2)
Kaczan-Borowska Katarzyna
(2)
Kilian Jarosław (1962- )
(2)
Kozieł-Nowak Magdalena
(2)
McDonald Megan
(2)
Nielsen Jennifer A
(2)
Ochab Janusz
(2)
Paszkiewicz Piotr (1954-2002)
(2)
Poklewska-Koziełło Ewa
(2)
Reynolds Peter
(2)
Romańska Renata
(2)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(2)
Rosiński Grzegorz (1941- ). Thorgal
(2)
Rusinek Joanna (1979- )
(2)
Shepard E.H
(2)
Snicket Lemony
(2)
Sprycha Agnieszka
(2)
Stanecka Zofia. Basia i przyjaciele (pol.)
(2)
Tarsała Jolanta
(2)
Wielbut-Łepkowska Anna (1966- )
(2)
Wielądek Agnieszka
(2)
Wróbel Marcin (1977- )
(2)
Wróbel Marcin (1977- ). Tłumaczenie
(2)
Łoskot-Cichocka Dorota
(2)
Żółtowska-Darska Yvette
(2)
Adamska Katarzyna
(1)
Alvez Wellinton
(1)
Apsley Brenda
(1)
Auerbach Annie
(1)
Awdry W
(1)
Awdry Wilbert Vere (1911-1997). oryg
(1)
Baran Marcin (1963- )
(1)
Barbera Hanna
(1)
Barrows Annie
(1)
Barrows Annie (1962- )
(1)
Basia
(1)
Batson Alan
(1)
Bauman Sabina
(1)
Biliński Jan (tłumacz)
(1)
Blackall Sophie
(1)
Blackall Sophie (1970- )
(1)
Bojanowska Agnieszka
(1)
Brezina Thomas (1963- )
(1)
Bruchnalski Marcin (1958- )
(1)
Bumbalo Frank. Arktyczny atak
(1)
Carrol Jacqueline
(1)
Chapman Keith
(1)
Chotomska Wanda
(1)
Chotomska Wanda (1929- )
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Christa Janusz
(1)
Christa Janusz (1934-2008). Kajko i Kokosz (pol.)
(1)
Christa Janusz. Kajko i Kokosz
(1)
Ciążyńska Katarzyna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(152)
2000 - 2009
(42)
1990 - 1999
(27)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(43)
1901-2000
(8)
1989-2000
(5)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(231)
Język
polski
(227)
nieznany (l d)
(1)
nieznany (pl)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(47)
6-8 lat
(39)
0-5 lat
(18)
9-13 lat
(16)
14-17 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(18)
Literatura amerykańska
(17)
Literatura angielska
(5)
Literatura belgijska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura belgijska
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
(9)
Basia (postać fikcyjna)
(7)
Przyjaźń
(7)
Dziewczęta
(6)
Literatura dziecięca amerykańska
(6)
Cywilizacja
(5)
Magia
(5)
Rodzeństwo
(5)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(4)
Literatura dziecięca
(4)
Książki dla małych dzieci
(3)
Literatura dziecięca angielska
(3)
Bob Budowniczy (postać fikcyjna)
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(2)
Literatura dla najmłodszych
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(2)
Piłkarze nożni
(2)
Powieść dziecięca amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść przygodowa dla dzieci
(2)
Rodzina
(2)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(2)
Superbohaterowie
(2)
Sąsiedztwo (socjologia)
(2)
Tomek parowóz ; postać fikcyjna
(2)
Amundsen, Roald (1872-1928)
(1)
Anglosasi
(1)
Apollo 11
(1)
Avengers (postacie fikcyjne)
(1)
Aztekowie
(1)
Babeczki i muffiny
(1)
Bajka
(1)
Bajka dla najmłodszych
(1)
Balet
(1)
Biografie
(1)
Budownictwo
(1)
Celtowie
(1)
Chłopcy
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czas
(1)
Duchy
(1)
Gargamel (postać fikcyjna)
(1)
Grecy
(1)
Gry i zabawy
(1)
Ibrahimović, Zlatan(1981- )
(1)
Inkowie
(1)
Jeziora
(1)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(1)
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne)
(1)
Kody
(1)
Komiks
(1)
Komiksy
(1)
Konflikt
(1)
Koń
(1)
Książka dla najmłodszych
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Latanie
(1)
Lato
(1)
Liteeratura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży amerykańska
(1)
Literatura dziecięca polska - 21 w.
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska 21 w.
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
(1)
Literatura polska
(1)
Loki (bóstwo)
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia
(1)
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
(1)
Messi, Lionel (1987- )
(1)
Mitologia skandynawska
(1)
My Little Pony (postacie fikcyjne)
(1)
Nauka
(1)
Nauka czytania
(1)
Ojcowie i córki
(1)
One Direction
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dla najmłodszych
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie - 21 w.
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(1)
Podbój Meksyku (1519-1521)
(1)
Poezja dziecięca angielska
(1)
Pojazdy
(1)
Pojazdy kosmiczne
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść obyczajowa kanadyjska
(1)
Prezentacje i wystąpienia
(1)
Psy
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(3)
1-100
(2)
100-1 p.n.e.
(2)
1001-1100
(2)
101-200
(2)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
200-101 p.n.e.
(2)
201-300
(2)
300-201 p.n.e.
(2)
301-400
(2)
400-301 p.n.e.
(2)
401-500
(2)
500-401 p.n.e.
(2)
600-501 p.n.e.
(2)
700-601 p.n.e.
(2)
701-800
(2)
800-701 p.n.e.
(2)
801-900
(2)
901-1000
(2)
do 801 p.n.e.
(2)
1101-
(1)
1101-1200
(1)
1201-
(1)
1201-1300
(1)
1301-
(1)
1401-
(1)
1501-
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
2001-0
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(3)
Brazylia
(1)
Europa
(1)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(1)
Meksyk
(1)
Peru
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
(28)
Opowiadania i nowele
(21)
Komiks
(17)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(15)
Literatura dziecięca amerykańska
(9)
Powieść dziecięca amerykańska
(9)
Komiksy
(8)
Książki dla najmłodszych
(6)
Literatura dziecięca polska
(6)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(6)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(6)
Powieść młodzieżowa hiszpańska
(6)
Opracowanie
(5)
Zagadki
(5)
Wydawnictwa dla dzieci
(4)
Komiks historyczny
(3)
Literatura dziecięca angielska
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Powieść młodzieżowa polska
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Fantasy
(2)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Bajka
(1)
Bajka dla dzieci
(1)
Bajki
(1)
Biografie
(1)
Broszura
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantastyka
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Książki mówione
(1)
Litaratura dziecięca polskie
(1)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Muzyka rozrywkowa angielska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Poezja dziecięca angielska
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść fantasy
(1)
Powieść młodzieżowa austriacka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Historia
(5)
Kultura fizyczna. Sport
(1)
232 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gigant Poleca ; t. 28)
Numeracja na grzbiecie książki pozwala na ułożenie obrazka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 242)
(Thorgal / Rosiński, Van Hamme ; 14)
U dołu s. tyt. również wydawca oryg.: Editions du Lombard.
Tyt. oryg.: "Aaricia", 1989.
W tym tomie przenosimy się do dzieciństwa Thorgala i jego przyszłej żony, Aaricii, by poznać kilka krótkich opowieści o ich młodzieńczych przygodach. Dowiadujemy się, kim był przybrany ojciec Thorgala, w jakich okolicznościach królewską władzę zdobył Gandalf Szalony, dlaczego Thorgal musiał uciekać ze swojej rodzinnej wioski oraz przy jakiej okazji Aaricia poznała zarówno złośliwe demony, jak i dobrodusznego, choć fajtłapowatego boga Vigrida z Asgardu. Jeden z najciekawszych tomów serii, umiejętnie łączący przygodę z elementami wywołującymi u czytelnika wzruszenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Niefortunnych Zdarzeń ; T. 5)
Wioletka, Klaus i Słoneczko trafiają wreszcie do szkoły. Kochające książki i wiedzę rodzeństwo bardzo cieszy się z tej odmiany swego tragicznego i najeżonego niepowodzeniami losu. Powszechną Szkołę Imienia Prufrocka traktują jako najbezpieczniejsze schronienie przed czyhającym na ich majątek okrutnym kuzynem, hrabią Olafem. Jednak spotkanie z wicedyrektorem szkoły, Neronem, rozwiewa wszelkie nadzieje rodzeństwa na uniknięcie kolejnej życiowej katastrofy. W jakim przebraniu hrabia Olaf zaatakuje tym razem? Lemony Snicket opisując losy sympatycznych, zdolnych i dobrze wychowanych dzieci dowodzi, że nie ma sprawiedliwości na tym świecie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aladyn / opowiada Ewa Karwan-Jastrzębska. - Warszawa : Wydaw. Egmont Polska Sp. z o.o., 2011. - 31,[1]s. : il. kolor. ; 29cm.
(Disney. Magiczna Kolekcja.)
Ubogi chłopiec imieniem Aladyn znajduje starą lampę ukrytą głęboko w tajemnej grocie. Dzięki niej staje się panem Dżina, który może spełnić trzy jego życzenia. Czy to wystarczy, by Aladyn zdobył miłość pięknej księżniczki Dżasminy i pokonał nikczemnego Dżafara?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Kroniki rodu Lacey / Eve Edwards ; t. 1)
(Literacki Egmont)
Na książce pseud. aut., nazwa: Julia Golding. Stanowi t. 1. trylogii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Disney klasyka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Hania Humorek / Egmont Polska ; 16. Hania Humorek i Smrodek / Megan McDonald)
Do biegu, gotowi, start! Zbliża się Święto Dziękczynienia i coroczny Festiwal Żarłoków. Hania i Smrodek trenują przed zawodami. MUSZĄ wygrać. Hania wierzy, że zdobędzie pierwszą nagrodę: wielkiego, soczystego indyka. Już prawie czuje jego smak. Bip! Bip! Bip! Takie odgłosy wydaje z siebie stoper Smrodka Błyskawica, Ultra XE611M25, kiedy Hania i Smrodek skaczą, czołgają się i robią inne ćwiczenia przed dniem zawodów. Co jednak się stanie, jeżeli nie wygrają? Fruwające podroby! Czy w Święto Dziękczynienia rodzina Smrodków będzie głodować jak pierwsi osadnicy, czy też babcia Lusia naprędce przygotuje jakąś pyszną potrawę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Apollo 11 : o pierwszej podróży na Księżyc / Ewa Nowak ; zil. Tomek Kozłowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 63, [1] s., [1] k. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 3, Połykam Strony)
(Edukacyjny Egmont)
"Apollo 11" to opowieść o pierwszym lądowaniu człowieka na Księżycu; szczegóły lotu, informacje techniczne i wartka akcja - do przeczytania jednym tchem! Połykam strony, trzeci poziom serii Czytam sobie, to świetny sposób na utrwalenie nauki czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Astronomiczna afera / tekst Marta Jamrógiewicz ; ilustracje Justyna Trzaska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2015. - 22, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28x29 cm.
(Mój Kucyk Pony)
Na okładce: My little Pony.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi 2 cz. trylogii o Atramentowym Świecie, cz 1. : Atramentowe serce.
W skład trylogii o Atramentowym Świecie wchodzą: 1. Atramentowe serce ; 2. Atramentowa krew ; 3. Atramentowa śmierć.
Smolipaluch jest chory z tęsknoty za utraconym światem powieści, z którego przybył. Kiedy spotyka poetę oszusta, obdarzonego magiczną mocą przeniesienia go tam z powrotem, porzuca swego młodego ucznia Farida i zanurza się w Atramentowym Świecie, w krainie swojej przeszłości. Zrozpaczony Farid udaje się na poszukiwanie Meggie i wkrótce oboje znajdują sposób, by także przeniknąć do książki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 1838)
(Przygody Smerfów)
Następny tom szalonych przygód małych mieszkańców wioski zagubionej pośrodku wielkiego lasu. Tym razem dojdzie do wydarzeń, które nie przystoją spokojnym Smerfom! A jaka będzie przyczyna rozróby? Otóż każda rzecz ma własną nazwę. Co jednak począć, gdy różne Smerfy zaczynają nadawać tym samym rzeczom odmienne nazwy? Która jest lepsza? Od różnicy zdań blisko jest do kłótni, od kłótni jeden krok do bójki, a od niej do... No właśnie, jak daleko posuną się zawzięte Smerfy? Oto wielka i hałaśliwa awantura rozpoczęta zwykłym sporem o to, jak należy nazywać korkociąg! W dalszej części albumu nastąpi przegląd smerfich zmagań sportowych – oczywiście na wesoło! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ta książka to zbiór krótkich opowiadań o Kubusiu i jego przyjaciołach. Zanurz się w niezwykły świat Misia, a potem śnij, że jesteś jednym z jego przyjaciół i mieszkasz w Stuwiekowym Lesie! Te historie świetnie się nadają do czytania na dobranoc, w podróży i w każdym innym momencie! [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=92770601075KS&itr=2]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bambi / Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Tyt. oryg.: "Bambi".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bambi. - Warszawa : Egmont Polska, 2010. - [12] s. : il. kolor. ; 19x14 cm.
Tyt. oryg. : "Bambi". Na okł. : Disney.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej