SOWA OPAC : Rydzyński Ośrodek Kultury Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Rydzyna

57 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym nie pomyliła psów / Ingelin Angerborn ; il. Magda Chodorowska ; tł. Katarzyna Ottosson. - Wyd. 1 nakład 3. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 93, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Angerborn Ingelin (1966- ). Chodorowska Magda. Ottosson Katarzyna.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Dalsze przygody Tildy w książce: "Gdybym nie zrobiła z taty astronauty".

Gdybym przedwczoraj nie pomyliła psów, nic by się nie wydarzyło. Nie ukradziono by mi roweru, nie skręciłabym nogi i nie podarłabym nowych dżinsów... A przede wszystkim nie byłabym taka szczęśliwa! Tilda ma dziewięć lat i bardzo chciałaby mieć psa. Niestety mama ma alergię, więc Tildzie pozostaje zbieranie psów maskotek. Całe szczęście sąsiadka, pani Doris, ma małego pieska, którego czasem pozwala Tildzie wyprowadzać. Tilda udaje wtedy, że Pchełka to jej własny pies. I wszystko byłoby dobrze, gdyby pewnego dnia, zapatrzona w Axla z czwartej B, nie zabrała spod sklepu wielkiego labradora i nie twierdziła uparcie, że to jej pies? Trzymająca w napięciu intryga z humorem opowiedziana przez główną bohaterkę. Splot wynikających z siebie - a może przypadkowych? - wydarzeń w połączeniu z nazbyt bujną wyobraźnią Tildy niezwykle komplikują jej życie. Ale czy na pewno? Pierwsza część z serii książek o Tildzie. W kolejnej książce Tilda zrobi z taty? astronautę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym nie pomyliła psów / Ingelin Angerborn ; ilustrowała Magda Chodorowska ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Ottosson. - Poznań : Zakamarki, 2008. - 93, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Angerborn Ingelin (1966- ). Chodorowska Magda. Ottosson Katarzyna.

Temat

Literatura dziecięca szwedzka

Dalsze przygody Tildy w książce: "Gdybym nie zrobiła z taty astronauty".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Op/L (3 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Gdybym nie powiedziała prawdy / Ingelin Angerborn ; il. Magda Chodorowska ; przeł. ze szw. Katarzyna Ottosson. - Poznań : Zakamarki, 2012. - 121, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Angerborn Ingelin (1966- ). Ottosson Katarzyna. Chodorowska Magda

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Stanowi cz.3 cyklu o dziewięcioletniej Tildzie, cz. 1 pt.: Gdybym nie pomyliła psów, cz.2 pt.: Gdybym nie zrobiła z taty astronauty.

Tyt. oryg.: Om jag bara inte rkat saga sanningen.

Stanowi cz.3 cyklu o dziewięcioletniej Tildzie, cz. 1 pt.: Gdybym nie pomyliła psów, cz.2 pt.: Gdybym nie zrobiła z taty astronauty. Gdybym nie powiedziała prawdy, nic by się nie wydarzyło. Nie napisałabym listu miłosnego do Axla, nie zapodziałabym Kilimandżaro i nie wsadziła łokcia w kupę słonia. Ale przede wszystkim nie zdobyłabym głównej nagrody! Tilda ma już dość swoich kłamstewek i krętactw i ciągłego wpadania przez nie w tarapaty. Postanawia mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę. Czy wytrwa w tym postanowieniu? Czy jej życie stanie się przez to łatwiejsze? Na początek mówi Axlowi, co tak naprawdę robi jej tata. Właśnie zdobył Kilimandżaro, najwyższą górę Afryki. To najprawdziwsza prawda, ale czy Axel uwierzy Tildzie, skoro dopiero co twierdziła, że jej tata jest astronautą? Trzymająca w napięciu intryga opowiedziana z werwą i humorem. Trzecia z pięciu książek o trzecioklasistce Tildzie. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje serce skacze z radości/ Rose Lagercrantz ; Il. Eva Eriksson ; Tł. Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 118,[4] s. ; 22 cm.

Autor

Bjork Christina. Eriksson Eva. Dybula Marta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ja, co to takiego? / tekst Oscar Brenifier ; il. Aurélien Débat ; przeł. z fr. Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Poznań : Zakamarki, cop. 2014. - [96] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Dzieci Filozofują)

Autor

Brenifier Oscar. Débat Aurélien (1979- ). Kamińska-Maurugeon Magdalena.

Temat

Samopoznanie

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczucia : co to takiego? / Oscar Brenifier ; il. Serge Bloch ; przeł. z fr. Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Warszawa : Zakamarki, cop. 2012. - [96] s. : il. ; 23 cm.

(Dzieci Filozofują)

Autor

Brenifier Oscar. Bloch Serge. Kamińska-Maurugeon Magdalena.

Temat

Uczucia Wydawnictwa dla dzieci

Wiek 7+

Książki z serii DZIECI FILOZOFUJĄ spodobają się wszystkim dzieciom, które zadają sobie ważne pytania dotyczące ich samych, życia i świata. Będą także źródłem inspiracji dla dorosłych, którzy od gotowych, stereotypowych odpowiedzi wolą dialog z dzieckiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Brak okładki

Czasopismo

W koszyku

Życie, co to takiego? / tekst Oscar Brenifier ; il. Jérôme Ruillier ; przeł. z fr. Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Poznań : Zakamarki, 2013.

(Dzieci Filozofują / Zakamarki)

Autor

Brenifier Oscar. Ruillier Jérôme. Kamińska-Maurugeon Magdalena.

Temat

Życie

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

Tyt. oryg.: La vie, c'est quoi?

Dzieci często zadają pytania mające naturę pytań filozoficznych. Dlaczego ludzie umierają? Dlaczego muszę słuchać rodziców? Dlaczego na świecie są wojny? Wobec takich pytań dorośli niejednokrotnie czują się bezradni. Nie wiedzą, w jaki sposób rozmawiać z dziećmi na trudne tematy, jakich udzielić odpowiedzi. Bo też czy istnieją jednoznaczne odpowiedzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matematyka ze sznurka i guzika : zabawy w liczenie, mierzenie i układanie / Kristin Dahl ; il. Mati Lepp ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 44 s. : il. ; 25 cm

Autor

Dahl Kristin (1940- ). Lepp Mati (1947- ). Stróżyk Agnieszka.

Temat

Matematyka

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 124 s. : il. ; 22 cm.

(Dunia / Rose Lagercrantz ; 3)

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta. Lagercrantz Rose (1947- ). Dunia 3

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Stanowi cz. 3 cyklu o Duni, cz. 1 pt.: Moje szczęśliwe życie.

Jutro Dunia kończy pierwszą klasę. Dunia ta, która jest taka szczęśliwa, że mogłaby o tym napisać książkę! Nawet zaczęła pisać i książka jest prawie gotowa, czeka tylko na ostatni rozdział. Dunia właśnie ma się zabrać za pisanie bardzo szczęśliwego zakończenia, kiedy ktoś wywołuje panią z klasy, a za moment pani prosi Dunię na korytarz. Pani jest bardzo poważna. Dunia od razu rozumie, że coś się stało. Czy Dunia będzie mogła jeszcze kiedykolwiek znów być szczęśliwa? A jednak w całym tym nieszczęściu wydarza się coś radosnego, co pozwala jej dokończyć pisanie książki. O trudnych chwilach, które mogą przydarzyć się w życiu, ale też o tym, że nawet wtedy można i wolno odczuwać radość. Mocna, wzruszająca opowieść. W sam raz dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chusta babci / Asa Lind ; il. Joanna Hellgren ; tł. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 130, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lind Asa (1958-). Hellgren Joanna (1981- ). Stróżyk Agnieszka.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Poetycka opowieść o przyjaźni, o pożegnaniu i o poszukiwaniu miejsca, w którym można sobie wszystko spokojnie przemyśleć. Kiedy babcia wraca ze szpitala, w domu zbiera się cała rodzina. Panuje napięta atmosfera, dorośli krzątają się nerwowo, ktoś na kogoś krzyczy, ktoś płacze, szczekają psy. W całym tym chaosie dwoje dzieci stara się znaleźć miejsce, w którym będą mogły spokojnie pomyśleć. Nie jest to łatwe - na balkonie jest za zimno, z łazienki zostają przegonione - w końcu znajdują kryjówkę w namiocie zrobionym z chusty babci. Nareszcie mogą w spokoju, razem, pomyśleć. O łodziach i żonglerach, o babci i donicach, o życiu i śmierci, o wszystkim, co ważne, a o czym nie chcą czy nie potrafią rozmawiać z nimi dorośli. Kiedy parę dni później babcia odchodzi, dokładnie wiedzą, co mają zrobić...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi na wyspie Kurrekurredutt / Astrid Lindgren ; il. Ingrid Vang Nyman ; tł. Teresa Chłapowska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - 36 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Temat

Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tsatsiki i Mamuśka / Moni Nilsson ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk ; [il. Pija Lindenbaum]. - Poznań : Zakamarki, 2009. - 151, [1] s. ; 21 cm.

(Tsatsiki / Moni Nilsson ; 1)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara. Lindenbaum Pija (1955- ). Nilsson Moni (1955- ). Tsatsiki (pol) 1

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Cz. 1 cyklu.

Dla dzieci w wieku 7-9 lat.

Tsatsiki to dość niezwykłe imię, ale sam Tsatsiki-Tsatsiki Johansson jest zupełnie zwyczajnym chłopcem. No, może z wyjątkiem tego, że jego mama, zwana czule Mamuśką, gra na basie w zespole rockowym, a jego tata jest poławiaczem ośmiornic, mieszka w Grecji i nawet nie wie o istnieniu swojego syna. Tsatsiki mieszka w Sztokholmie, ma siedem lat i właśnie rozpoczął pierwszą klasę. A to oznacza, że w jego życiu pojawiają się przyjaźń, miłość, ale też wielki wróg. Poza tym musi coś wymyślić, żeby zalecający się do Mamuśki kolega z zespołu nie został przypadkiem jego nowym tatusiem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tsatsiki i miłość / Moni Nilsson ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk ; [il. Pija Lindenbaum]. - Poznań : Zakamarki, 2012. - 131, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara. Lindenbaum Pija (1955- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tsatsiki i Retzina / Moni Nilsson ; il. Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 149 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara. Lindenbaum Pija (1955- ).

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Tsatsiki och Retzina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Dziwne zwierzęta / Lotta Olsson ; il. Maria Nilsson Thore ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2012. - 102, [2] s. ; 21 cm.

(Mrówkojad i orzesznica / Lotta Olsson ; 1)

Autor

Olsson Lotta (1973- ). Thore Maria Nilsson (1975- ). Stróżyk Agnieszka. Olsson Lotta (1973- ). Mrówkojad i orzesznica 1

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Mrówkojad i orzesznica organizują konkurs na najdziwniejsze zwierzę. Zgłoszenia napływają ze wszystkich stron świata. Czy uda im się wyłonić zwycięzcę? Niezwykle dowcipna i zajmująca opowieść o tym, jak pięknie można się różnić, a przy tym pełna ciekawych faktów ze świata zwierząt. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sens życia / Lotta Olsson ; il. Maria Nilsson Thore ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 108, [2] s. ; 21 cm.

(Mrówkojad i orzesznica / Lotta Olsson ; 3)

Autor

Olsson Lotta (1973- ). Thore Maria Nilsson (1975- ). Stróżyk Agnieszka. Olsson Lotta (1973- ). Mrówkojad i orzesznica 3

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Dowcipna i mądra opowieść o tym, jak różnić się mogą nasze sensy życia. Do czytania samodzielnie lub całą rodziną. Polecamy również dwie inne opowieści o mrówkojadzie i orzesznicy: Dziwne zwierzęta oraz Inna podróż.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica galopu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. zw szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 2. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 85, [4] s.; il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 17)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai 17 Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Powieść detektywistyczna Powieść przygodowa

Tyt. oryg. cyklu: LasseMajas detektivbyra.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnica szpitala / Martin Widmark, [il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 4 - Poznań : Zakamarki, 2014. - 86 s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto się złości? / Stina Wirsén ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [28] stron : ilusracje ; 18 cm.

Autor

Wirsén Stina (1968- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Gniew Uczucia Zabawa

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Niewielka książka o wielkich emocjach. Miśka się złości i Kocio się złości. Nie jest łatwo się razem bawić… Stina Wirsén, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla najmłodszych, wyróżnia się niezwykłą umiejętnością obserwacji wszelkich odcieni dziecięcych emocji i przedstawiania ich przy pomocy pozornie prostych rysunków. Jej mikrohistorie niosą w sobie humor, zwroty akcji i nierzadko kończą się zaskakującą puentą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajenica cyrku. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 72 s. : il. ; 22 cm.

(Łatwe czytanie. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk)

Temat

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP (1 egz.)