Literatura chińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(2)
Forma i typ
Książki
(2)
Proza
(2)
Dostępność
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(2)
Autor
Chociłowski Jerzy (1933- )
(2)
Miao Sing
(2)
Rok wydania
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(2)
Język
polski
(2)
Odbiorca
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2276)
Literatura amerykańska
(537)
Literatura angielska
(383)
Literatura francuska
(96)
Literatura niemiecka
(85)
Literatura chińska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(59)
Literatura szwedzka
(47)
Literatura włoska
(47)
Literatura norweska
(40)
Literatura kanadyjska
(35)
Literatura rosyjska
(29)
Literatura australijska
(22)
Literatura irlandzka
(21)
Literatura belgijska
(19)
Literatura duńska
(19)
Literatura szkocka
(11)
Literatura fińska
(8)
Literatura katalońska
(7)
Literatura żydowska
(7)
Literatura austriacka
(5)
Literatura hebrajska
(4)
Literatura szwajcarska
(4)
Film polski
(3)
Literatura brazylijska
(3)
Literatura chilijska
(3)
Literatura czeska
(3)
Literatura koreańska
(3)
Literatura słowacka
(3)
Literatura walijska
(3)
Muzyka polska
(3)
Grafika polska
(2)
Literatura arabska
(2)
Literatura nowozelandzka
(2)
Literatura turecka
(2)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
9-13 lat
(1)
Film amerykański
(1)
Film angielski
(1)
Litaratura polska
(1)
Litartura rosyjska
(1)
Liteatura polska
(1)
Literatura afgańska
(1)
Literatura algierska
(1)
Literatura angielskia
(1)
Literatura angielskiego
(1)
Literatura farerska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura indyjska
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura izraelska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura marokańska
(1)
Literatura skandynawska
(1)
Literatura węgierska
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Perrault Charles
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura belgijska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Rysunek polski
(1)
Szkoły wyższe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Prostytucja
(2)
Literatura chińska
(1)
Miao, Sing
(1)
Sing, Miao (1926- )
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Chiny
(2)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść biograficzna
(1)
2 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wyznania chińskiej kurtyzany / Miao Sing ; przełożył i opracował Jerzy Chociłowski. - [Wydanie 3.] - Kielce : Dom Książki, 1989. - 187, [5] stron; 20 cm.
(Biografie Niezwykłe)
Autor
Miao Sing. Chociłowski Jerzy (1933- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura chińska
Temat
Sing, Miao (1926- ) Prostytucja Chiny
Gatunek
Powieść biograficzna Pamiętniki i wspomnienia
Czy kurtyzana Miao Sing istniała naprawdę? Wiele wskazuje na to, że nie. W pierwszym polskim wydaniu książki z 1987 roku jej rzekome wyznania ukazały się w serii "Biografie niezwykłe" Wydawnictwa Łódzkiego, które wówczas specjalizowało się w publikacji orientalnych czytadeł. Miao Sing podano wtedy jako autorkę książki, a jako tłumacza Jerzego Chociłowskiego. Koniec lat 80. to schyłek PRL, kiedy wygłodzony rynek księgarski był w stanie wchłonąć wszystko. Ociekające erotyką i sprawnie napisane "Wyznania.." rozchodziły się jak ciepłe bułeczki... Miao Sing to bohaterka powieści "The Fabulous Courtesan" opublikowanej po angielsku przez Jonathana Quayne'a w 1967 roku. Książka była wydana również po niemiecku, francusku, portugalsku i hiszpańsku. U schyłku lat 60. musiała być więc bestsellerem. To prawdopodobnie właśnie ją 20 lat później przetłumaczył Chociłowski.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyznania chińskiej kurtyzany / Sing Miao ; Tł. Jerzy Chociłowski. - Wyd. 3. - Kielce : Dom Książki, 1987. - 187, (5) s. ; 20 cm.
(Biografie Niezwykłe)
Autor
Miao Sing. Chociłowski Jerzy (1933- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura chińska
Temat
Miao, Sing Literatura chińska Prostytucja Chiny
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej